Sujet : UTU Certification

Brothers,
This just received from the CIRB regarding our CN UTU Certification Application. As indicated, the Board has ordered that a representation vote be taken pursuant to Section 29(1) of the Code and have appointed Mr. P. Sioui Thivierge, Régional Director, as returning officer to supervise the vote and will communicate the details in the near future.

Cher Confrères,
Nous venons tout juste de recevoir du CCRI la lettre en attachement au sujet de notre application pour certification pour les membres de la UTU. Comme indiqué le conseil a ordonné la tenue du vote selon la section 29 (1) du code et a appointé MR. Pierre Sioui Thivierge, Directeur Régional pour superviser la tenue du vote, les d&eaqcute;tails vous serons communiqué bientôt. René Leclerc